Unterstützte Rechtsordnungen und Sprachen

Wo die Analyse von Legally auf das jeweilige Recht zugeschnitten ist — und was das für andere Länder bedeutet.

Legally analysiert Dokumente in 13 Sprachen. Die Risikobewertung ist dabei auf die Rechtsnormen der jeweils unterstützten Rechtsordnung abgestimmt.

Warum die Rechtsordnung wichtig ist

Dieselbe Klausel kann in einem Land ganz üblich und in einem anderen unwirksam sein. Kündigungsfristen, Grenzen für Wettbewerbsverbote und Mieterschutz unterscheiden sich stark. Die Risikobewertung vergleicht eine Klausel mit den Normen der von dir gewählten Rechtsordnung — die richtige Auswahl verändert das Ergebnis also erheblich.

Sprachen

Dokumente können auf Englisch, Türkisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi und Indonesisch analysiert und Schreiben in diesen Sprachen erstellt werden. Die Sprache der App und die Sprache des Dokuments lassen sich unabhängig voneinander einstellen.

Außerhalb der unterstützten Rechtsordnungen

Dokumente aus nicht unterstützten Rechtsordnungen lassen sich weiterhin scannen, verständlich erklären und abfragen. Die Risikobewertung basiert dann auf allgemeinen Vertragsgrundsätzen statt auf lokalem Recht — behandle sie daher mit mehr Vorsicht.