Legally анализирует документы на 13 языках, а оценка рисков настраивается под правовые нормы каждой поддерживаемой юрисдикции.
Почему юрисдикция важна
Один и тот же пункт в одной стране может быть обычным делом, а в другой — не иметь юридической силы. Сроки уведомления, ограничения соглашений о неконкуренции и защита арендаторов сильно различаются. Оценка рисков сравнивает пункт с нормами выбранной юрисдикции, поэтому правильный выбор заметно влияет на результат.
Языки
Анализ документов и составление писем доступны на английском, турецком, немецком, французском, испанском, португальском, русском, арабском, китайском, японском, корейском, хинди и индонезийском языках. Язык интерфейса и язык документа задаются отдельно.
Если вашей юрисдикции нет в списке
Документы из неподдерживаемых юрисдикций по-прежнему можно сканировать, получать по ним объяснения простым языком и задавать вопросы. Вот только оценка рисков в этом случае опирается на общие договорные нормы, а не на местное право, поэтому относиться к ней стоит с большей осторожностью.